A következő címkéjű bejegyzések mutatása: dinnye. Összes bejegyzés megjelenítése
A következő címkéjű bejegyzések mutatása: dinnye. Összes bejegyzés megjelenítése

2026. július 17., péntek

Mit főzzünk kánikulában? Egy könnyű nyári menü ötlet

Langyos és jeges – egy nyári menü íve


mit főzzünk kánikulában ?



Van az a nyári nap, amikor már nem kívánjuk a nehéz fogásokat, mégis jólesik egy végiggondolt, több részből álló étkezés.
Ez a menü egy ilyen napra született: könnyű, mégis teljes, hűsítő, de nem teljesen hideg.

Egy apró kompromisszummal:
kerül bele egy meleg fogás is — de nem nehéz, inkább otthonos és játékos.

És talán épp ez adja meg az egész karakterét.


Egy korábbi bejegyzésben már írtam arról, hogyan próbáljuk átvészelni a kánikulát a konyhában — mit főzzünk, hogyan kerüljük a nehéz, melegítő fogásokat, és hogyan ne fűtsük fel közben a lakást sem.
Hosszú forró nyár .a konyhában – Mit együnk, mit főzzünk, mit kerüljünk kánikulában?

Ez a menü most ennek a gondolatnak egy konkrét, „megfőzhető” változata.



 Előétel – friss kezdet


A menü egy klasszikus, mégis megunhatatlan párossal indul: dinnye és sonka.


dinnye &sonka

Hideg, lédús, sós és édes egyszerre —
mintha egyetlen falatban sűrűsödne össze a nyár.


recept külön bejegyzésben :sonka &dinnye 




 Leves – átmenet a hűvös és a meleg között


A cukkinikrémleves ebben a menüben nem ragaszkodtam  a szabályokhoz. Klasszikus értelemben nem is nevezhető krém levesnek .
Lehet langyos, de akár teljesen hideg is.



Előre elkészíthető, és épp ez benne a jó:
egy forró napon nem kell az utolsó pillanatban a tűzhely mellett állni.




recept külön bejegyzésben  cukkini krémleves




Főfogás – egy meleg, mégis könnyed fogás

A barackos gombóc itt nem desszert —



hanem a menü közepe.  


Egyetlen meleg fogás, ami mégsem nehéz.
Sőt, az elkészítése is része az élménynek:

a hideg túró amint érintkezik a kezemmel , amkor  a  tésztát összeállítom,
abban  a pillanatban szinte hűsít a nyári melegben.


(recept külön bejegyzésben –  sárgabarackos gombóc)


 Lezárás – jeges, tiszta, könnyű


A menü végén nem egy klasszikus édesség áll,
hanem egy citromos fekete tea granita,
finoman narancsvízzel illatosítva. 


Hideg, savas, letisztult —
szinte lezárja és „kitisztítja” az egész sort.


(recept külön bejegyzésben – granita)






Ez a menü nem a fogások súlyára, hanem az átmenetekre épül:


hideg → langyos → meleg → jeges

friss → krémes → puha → tiszta


Egy forró nyári napon talán épp ez esik a legjobban:

nem egyetlen erős élmény, hanem egy finoman felépített ígv.



Jó étvágyat! 

Ha tetszett a bejegyzés és kipróbálnád ,valamelyik receptet, készítsd el te is! Írd meg a véleményed, vagy oszd meg a saját változatodat!
Kövess a közösségi oldalakon is, hogy ne maradj le a blog újdonságairól:


2023. június 28., szerda

Carpaccio melon parme - Carpaccio újragondolva: sonka és sárgadinnye mediterrán stílusban

 

Sonka-dinnye carpaccio – amikor az egyszerűség az elegancia

Egy falat Velence? Vagy inkább egy szelet Róma? A nyár egyik leglátványosabb, mégis legegyszerűbb előétele a sonka-dinnye carpaccio. Klasszikus alapokon nyugszik: az olasz „prosciutto e melone” párosításán, amely évszázadok óta hódít – nem véletlenül. A sós levegőn szárított sonka és az édes, hűsítő sárgadinnye párosa igazi mediterrán találmány, amit már az ókori rómaiak is értékeltek.

A carpaccio eredetileg marhahúsból készült nyers étel volt, ma már viszont stílust és formát jelent: papírvékony szeletek, könnyed ízek, játék a látvánnyal.


Mi is az a carpaccio?

A carpaccio eredetileg egy olasz étel, amely nagyon vékonyra szeletelt nyers marhahúsból készült, olívaolajjal, citromlével, parmezánnal és néha rukkolaágyon tálalva. A legenda szerint 1950-ben találta ki Giuseppe Cipriani, a velencei Harry’s Bar tulajdonosa, amikor egy törzsvendége (aki orvosi utasításra nem ehetett főtt húst) könnyű, nyers fogást kért.

A név eredete: Vittore Carpaccio, egy reneszánsz festő, akinek élénk vörös–fehér árnyalatai inspirálták az étel elnevezését.

Ma már a "carpaccio" kifejezést tágabban használják:

  • Húsból: marha, tonhal, lazac, kacsa

  • Zöldségekből: cukkini, cékla, padlizsán

  • Gyümölcsökből is: dinnye, körte, mangó

Lényege: papírvékony szeletek, egyszerű, harmonikus ízesítés, dekoratív tálalás


Mi a sonka-dinnye carpaccio?

Ez a fogás a klasszikus „prosciutto e melone” (sózott sonka és sárgadinnye) elegáns újragondolása. A hozzávalókat nagyon vékonyan szeletelik (akár mandolinnal vagy késsel), körkörösen elrendezik a tányéron, és meglocsolják egy kis olívaolajjal, citromlével vagy balzsamecettel. Gyakori kiegészítők:

  • friss bazsalikom

  • burrata vagy mozzarella

  • bors vagy chilipehely

  • rukola vagy madársaláta

Nyáron, előételként vagy könnyű ebédként fogyasztják, különösen mediterrán országokban, bor vagy prosecco mellé.

carpaccio  melon




A prosciutto e melone története az ókorig nyúlik vissza. Már a rómaiak is párosították a sós–édes ízeket: Apicius, a korabeli szakácskönyvek „sztárja” szerint a sós hús és gyümölcs kombinációja hűsítő és kiegyensúlyozó hatású volt a forró éghajlaton.

A modern carpaccio-változat ennek a klasszikus párosításnak egy friss, design-orientált újragondolása, valószínűleg egy olasz étteremből indult, ahol a vizuális élményre is hangsúlyt fektettek. Innen terjedt el a fine dining világában.



Hozzávalók (2 főre):

  • 1/4 db sárgadinnye (tisztítva, mag nélkül, vékony szeletekre vágva)

  • 6–8 vékony szelet prosciutto crudo vagy más levegőn szárított sonka

  • Friss bazsalikomlevelek

  • 1 ek extra szűz olívaolaj

  •  1 tk balzsamecet vagy citromlé

  • Frissen őrölt bors                                                                                                                                      

  • Elkészítés:

    1. A sárgadinnyét nagyon vékonyra szeleteljük (késsel vagy mandolinnal).

    2. A tányéron szépen elrendezzük a dinnye- és sonkaszeleteket, váltakozva.

    3. Meglocsoljuk olívaolajjal, ízlés szerint pár csepp balzsamecettel.

    4. Friss bazsalikommal díszítjük, borsot őrlünk rá.

    5. Azonnal tálaljuk – akár egy pohár rozéval vagy proseccóval.                                                             

Ha szeretnéd különlegessé tenni, szórhatsz rá morzsolt fetát, reszelt citromhéjat vagy pár szem pirított pisztáciát,fenyőmagot vagy mandulát is!


A sonka–dinnye carpaccio párosítás egy igazi sós-édes-gyümölcsös harmónia, amit friss, üde, de aromatikus borral lehet a legjobban kísérni. 

Mit kíván az étel?

  • A dinnye édessége,

  • a sonka sóssága és umamija,

  • a friss fűszerek (bazsalikom) és az olívaolaj mind egy könnyed, jó savú, de illatos bor után kiáltanak.

Ajánlott borstílusok:

  1. Aromatikus, virágos, üde fehérborok – frissítően emelik ki az étel gyümölcsösségét:

    • Irsai Olivér (magyar, muskotályos, virágos)

    • Cserszegi Fűszeres (jó sav, fűszeres aromák)

    • Olaszrizling (ha könnyű, reduktív stílusban készült)

    • Sauvignon Blanc (francia vagy magyar – friss, zöldfűszeres, citrusos)

  2. Tokaji száraz szamorodni vagy édes szamorodni?

    • Száraz szamorodni: nagyon karakteres, oxidatív stílusú bor, diósság, sósság – lehet, hogy túl erőteljes ehhez a könnyed nyári fogáshoz.

    • Édes szamorodni: ha a dinnye nagyon érett, és a sonka inkább édeskés (pl. San Daniele), akkor érdekes kontraszt lehet, de inkább desszert- vagy záró fogásként érvényesül.

  3. Rozé borok – különösen nyáron:

    • Friss gyümölcsös rozé (kékfrankos alapú magyar vagy provence-i stílusban)

    • Remekül áthidalja a sós és édes ízeket, és a sonkához is jól illik.

  4. Prosecco vagy pezsgő – ha elegánsabb hangulatot szeretnél:

    • A buborékos bor tisztítja a szájpadlást, fokozza a hűsítő élményt.

    • Egy szárazabb prosecco vagy magyar pezsgő (brut) nagyon jól működik.                                               


A sonka–dinnye carpaccio egyensúlyt kíván: só és édes, friss és telt, így egy illatos, zamatos, jó savú fehérbor vagy rozé a legjobb választás. Bár a tokaji szamorodni különleges karakter, a carpaccio játékosságához jobban illik egy friss Irsai, egy Sauvignon Blanc, vagy egy pohár száraz prosecco. Ha pedig különlegességre vágysz: kóstold meg egy könnyed tokaji hárslevelűvel – igazi magyar–olasz nyári csoda születik belőle.


A carpaccio – legyen húsból, halból, zöldségből vagy gyümölcsből – a vékony szeletek esztétikájára és az alapanyagok tiszta ízére épít. A sonka-dinnye carpaccio pedig a klasszikus mediterrán párosítás friss és elegáns formája: sós, édes, hűsítő – épp, amit egy forró nyári napon kívánunk.

Ha tetszett a bejegyzés és kipróbálnád ezt a receptet , készítsd el te is! Írd meg a véleményed, vagy oszd meg a saját változatodat!
Kövess a közösségi oldalakon is, hogy ne maradj le a blog újdonságairól:


2019. augusztus 2., péntek

Francia sárgadinnyekrém leves

A nyári kánikulában  jól esik  egy hideg gyümölcsleves  mindenkinek. 
Nálunk gyakran van főzés nélküli változatban gyümölcs leves, amit szinte bármely gyümölcsből elkészíthetünk.
Mégis mi a titka akkor, hogy nem ununk rá  az egy kaptafára készült hideg leveseknek ?
Talán  a fűszerezésben és az alapanyagok összeválogatásában  keresendő a válasz. 

Szokatlan párosítás  a sárgadinnye és tejföl, de meg kell hagyni,  jó!


Francia  sárgadinnye krémleves




Korábban már  szó volt  róla hogyan válasszunk dinnyét,  aki érdekel elolvashatja   az  5+1 ötlet mit készítsünk sárgadinnyéből  című bejegyzésben ahol  a dinnyefajták is bemutatásra kerültek,így most erre nem térnék ki.
Mint kiderühetett nagy  rajongója vagyok a sárgadinnyének, képes vagyok mértéktelenül  sokat enni belőle és nem csak desszertként de levesként is  többféle formában előfordul nálunk. 
A mentás  változat receptje szintén megtalálható egy kilenc évvel korábbi írásban, ide kattintva .
A francia  sárgadinnyekrém leves  a már ismert  sonka -dinnye párosításra alapoz.
Borsozzuk szintén  és kakukkfűvel szerecsendióval egészül ki   a fűszerezése.
A tejföltől krémes és lágy lesz,  a borstól karakteres,  a sonka  a sósságot  kölcsönzi és a tartást, a dinnyegolyók mint  különleges levesbetét  olvadnak a szánkban.
Remek bevezető fogása  a nyári étkezéseknek  a francia  sárgadinnyekrém leves, ajánlom nemcsak  a sárgadinnye rajongóknak!     
  
Hozzávalók.


  • 1 kg jól behűtött  zamatos  sárgadinnye
  • 2 dl  tejföl 
  • 1/4 reszelt  szerecsendió
  • 2-3 ágacska friss kakukkfű,vagy mokkáskanálnyi  szárított kakukkfű
  • frisen őrölt  bors
  • 100g sonka

 
Francia  sárgadinnye krémleves



A kimagozott és behűtött sárgadinnyéből   tetszés szerint  darabokat   vágunk,  én most gömböket vágtam, de lehetne  rombusz, téglatest,  csillag vagy amihez kedvünk támad.
A kivágott dinnyegolyókat hidegre tesszük, míg a többit  öszetörjük, hozzáadjuk  a kakukkfüvet, szerecsendiót reszelünk rá, meghintjük frissen őrölt borssal.
 Itt, ezen a ponton  eltértem az eredeti recepttől mert  a 3 perces  lassú tűzön való főzést kihagytam, így értelemszerűen  nem kellett várni míg lehűl a dinnye, azonnal tovább tudtam dogozni vele. Ezáltal  megint egy gyümölcsben és vitaminokban gazdag nyers leves készült, szerintem megérte  a változtatás és lényegesen lerövidült  ezáltal az  elkészítési idő is.
Ha  nem számítom  a dinnye  behűtésének idejét, valóban percek alatt elkészíthető  a  francia  sárgadinnyekrém leves.
Visszatérve  a recepthez, amint   a fűszereket hozzáadtuk a   sárgadinnyéhez  a tejföllel leturmixoljuk és már tálalható is.
Ügyeljünk rá, hogy előre jól behűtött anyagokkal dogozzunk !
Ha egyenesen  a hűtőből veszük ki   a sárgadinnyét és  a tejfölt is,  az összeállítás után azonnal fogyasztható lesz a levesünk, ellenkező esetben ajánlatos pár órára hűtőbe tenni fogyasztás előtt!
Tálaláskor a tányér aljára helyezzük a dinnyegolyókat,  ezekre  vékonyszelet sonkát fektetünk,  majd  felöntjük a  dinnyekrémmel.
 


Francia  sárgadinnye krémleves


Jó étvágyat ! 
Ha tetszett a bejegyzés, recept, készítsd el te is, ha van kedved írd meg a véleményed,örülnék neki! Csatlakozhatsz a rendszeres olvasókhoz, vagy követheted a Rozmaring & ibolya Facebook oldalát is, hogy ne maradj le a blog újdonságokról !
📷 https://www.instagram.com/rozmaringesibolya/

2019. július 16., kedd

5 +1 ötlet, mit készíthetünk sárgadinnyéből

Variációk egy témára.Az alábbi összeállításban  a sárgadinnyéből készíthető finomságok közül mutatok be párat .5+1 ötlet következik   sárgadinnyéből  a levestől  a desszertig.Szó esik  a dinnyefajtákrók és arról is hogyan válasszunk dinnyét .

sárgadinnye
sárgadinnye 
Finom, mértéktelenül sokat tudnék enni belőle, mindig is nagy kedvenc volt  nálunk a sárgadinnye ami nem ritkán még az ünnepi menüinkben is  főszereplő.Néhe elgondolkodom azon miért hívjuk sárgadinnyének ezt a gyümölcsöt, hiszen annyi féle fajta dinnye van amit ide sorolunk és nem is mind sárga, sőt.


Így választunk dinnyét:

Én magam szeretem kiválogatni a dinnyéket amit később megveszünk, nem egyszer kimegyünk a piac mellé,  ahol  a teherautó platójáról  árulják  a dinnnyéket.  A dinnyét  kézbe véve megvizsgáljuk   ép -e, ha ütődött, vagy  repedt esetleg puha nem érdemes foglalkozni vele, keressünk másikat.
A dinnye illatos gyümölcs,  ha kicsit megszagoljuk, érezhetjük  a zamatos telt édeskés illatát,
az utánozhatatlan  jellegzetes dinnyeillatot, ezeket érdemes  megvásárolni .
A dinnyék általában 2 kg  körüliek  ( +,-, fél kg)

Kis dinnyéket is  szeretek venni, mert azt egyenként megtöltve  mutatósan  tálalhatok.
Régi  jól bevált módszer, a  sárgadinnyét félbevágom,  a karalábé vájóval a belét kiszedem  ( később felhasználjuk   pl. gyümölcssalátába,  koktailba, hideg levesbe  és a  dinnyehús helyére   fagylaltot töltünk, természetesen   a dinnyegömbökből is adhatunk a  fagylalthoz dekorációnak.

Régebben ha nem volt elég ízletes   "édes" a dinnye  kevés alkoholt pl rumot  spricceltünk bele fecskendővel  ami átjárta a  gyümölcsöt és  különleges szamatot adott, máris feljavítottuk vele  a semleges   ízű dinnyét  is.


Dinnye típusok, dinnyefajták:  

Vannak sárgahúsú és zöld húsú fajták, a cseres héjú halvány zöld húsú ún .cukor dinnyék  és a sárgahúsú  gerezdes  kantalup típusu  dinnyék. A citromsárga   ovális ( rögbi alakú)  belül fehér fajta  amit méz dinnyének hívunk,vagy  a méregzöld héjú belül szintén hófehér szinte ropogós húsú nyújtott alakú dinnye (ez a Piel de sapo)







Mit készítsünk a  dinnyéből ?


(A receptek a  linkre kattintva érhetők el. )

1. Hideg sárgadinnyelevest


Főzésnélkül egyszerű turmixolással is finom hideg leves csinálhatunk.


Mentás sárgadinnye leves hidegen 
https://rozmaringesibolya.blogspot.com/2010/08/mai-ebed-foszereploje-salata-napokban.html




       2. Hűsitő italt

Csináljunk belőle  koktailt felnőtteknek   kevés alkohollal megbolondítva gyererkeknek  joghurttal.
Az italt  tölhetjük  a kibelezett  dinnyehéjba is,garantáltan tetszeni fog.

A sárgadinnye koktail receptje   a linkre kattintva  elérhető.
 https://rozmaringesibolya.blogspot.com/2013/07/bevezeto-fogas-d-i-n-n-y-e.html




 3.    Kínáljuk  antipastinak,  előételnek  vagy  snacknek  sonkával




Behűtött sárgadinnyét  kínáljunk  ehhez  a fogáshoz és ne feledkezzünk meg a  finoman meghinteni törött borssal a falatokat!

4.Tegyük a mélyhűtőbe
 csináljunk jégkrémet, granitát, fagylaltot belőle 


melon granita

El se tudok képzelni finomabb jeges édességet a dinnye granitánál.Elkészítes szinte gyerekjáték,csak  ki kell várni amíg megfagy és már kanalazható is hűsítő é sfrissítő a nyári nagy melegben . 

https://rozmaringesibolya.blogspot.com/2010/08/granita.html

5. Készítsünk süteményt vele

dinnyés túró torta

Nem tipikus  "süteménygyümölcs" a  dinnye  egy próbát megér!

https://rozmaringesibolya.blogspot.com/2013/07/buli-volt-kertben-dinnyes-turotortaval.html


+1 főzzük be, vagyis csináljunk belőle  dzsemet 

A sárgadinnye dzsem  receptje  megtalálható egy korábbi bejegyzésben 
A sárgadinnye dzsemet  kenhetjük a reggeli kalácsra, piritósra, de tölthetübk vele  süteményeket is  .

sárgadinnye jam



Jó étvágyat!

Ha tetszett a bejegyzés és kipróbálnád  a sárgadinnyét valamelyik recept alapján , készítsd el te is! Írd meg a véleményed, vagy oszd meg a saját változatodat!
Kövess a közösségi oldalakon is, hogy ne maradj le a blog újdonságairól:

📷 Instagram – rozmaringesibolya
🖼 Pinterest – rozIbolya
🖋 Facebook – Rozmaring & Ibolya




2016. augusztus 5., péntek

Sárga dinnye = sárgadinnye dzsem




Csináltál már sárgadinnye dzsemmet?
Ugye első hallásra kicsit bizarrnak tűnik, ismeretlen.
Kipróbáltuk, érdemes kísérletezni vele, nekünk ízlik!
Most is mint mindig, tartósítószer mentesen, egyszerűen, minimális cukorral, kipróbált technológiával készült  a  sárgadinnye dzsem is.




Érett sárgadinnyét veszünk, megmossuk, a "belét "felkockázzuk. A citromot meghámozzuk,  felkarikázzuk.
A cukrot  kevés vízzel felolvasztjuk, sűrű sziruppá főzzük és beletesszük a sárgadinnyét, citrom szeleteket és kavargatva főzzük 15 percig .Ez idő alatt  a  dinnye szétesik,  nem  baj ha maradnak benne dinnye darabok  is, ettől  lesz dzsem és nem lekvár.
Ha  túl híg  lenne, a lét öntsük le, felhasználhatjuk szörpnek,vagy  miután kiszedtük a  dzsemet   a  főzzük sűrűre és öntsük a kész dzsemhez.
A forró dzsemet  csírátlanított üvegekbe szedjük  a tetejét rummal meglocsoljuk,( hermetikusan lezárjuk) csavaros kupakot az üvegekre helyezzük,lezárjuk, majd hirtelen mozdulattal  a fejükre állítjuk pár percre  az üvegeket. Nálam  hűtőtáskába kerülnek amíg teljesen ki nem hűlnek  ott " dunsztolódnak". Másnap már lehet  címkézni és  a polcra állítani fogyasztásig






Az alap sárgadinnye dzsemet  tetszés szerint ízesíthetjük kedvünkre alakíthatjuk.

Tipp.

  • vaníliát teszünk  bele
  • citrom füvet adunk hozzá
  • menta leveleket  adunk hozzá
  • levendulát morzsolunk bele
  •  őszibarackkal együtt főzzük  
  • zöld és sárgabelű dinnyéket kombinálunk
  •  kupica rumot adunk  hozzá









Hozzávalók
  • 1 kg sárgadinnye
  • 200 g  cukor
  • 1 citrom
  • 1 dl víz
  •  tetszés  szerinti fűszerek    









Ha tetszett a bejegyzés, csatlakozz a rendszeres olvasókhoz, és kövesd a Rozmaring &ibolya Facebook oldalát is!

2013. július 13., szombat

Buli volt a kertben .....dinnyés túrótortával

Még nem volt  egészen tíz éves és már  nagybácsi, még hozzá  4- szeresen is  a fiam ....
Eszter, Iva, Ilija után most  megérkezett Alexander is . (Azóta már egy év is majdnem  eltelt, de ez  a bejegyzés valahol elakadt.)

Ezt meg kell ünnepelni !




Nyári torta,  dinnyés túrótorta  készült  e jeles napra .

Először is omlós tésztát készítettem  a következő  hozzávalókból :


  • 200 g liszt
  •     1    tojás
  • 100 g vaj
  •          sütőpor 
  •          só
  • 1-1 citrom és narancs  lereszelt héja









A fentiek összegyúrásával kapott tésztát   rövid ideig hűtőben pihentettem .

Ez alatt a túrót  át lehet törni, lecsöpögtetni szükség szerint.   A tojásokat szétválasztani ,a tojás sárgáját  cukorral és vajjal habosra keverni és hozzáadni a citrom / narancs héj reszeléket, mert ettől lesz olyan különlegesen  finom a tészta.




A tojás fehérjét  többi cukorral  csipet sóval  kemény habbá verni, a tejföllel elkevert túróhoz adni, valamint   az étel keményítőt is hozzákeverni.

Közben  a sütőt melegítsük elé 180  fokra!

A tésztával béleljük ki  a sütőedényt és  15 percig süssük elő a tésztakosarat. Legyen  kb 2-3 pereme is !
Én nem teszek bele semmit, mint szárított bab /borsó vagy lencse csak megszurkálom villával  a tésztát s így sem púposodik fel.


További  hozzávalók :

  • 500 g túró
  • 2 dl tejföl
  • 1-1,5 kg  sárgadinnye
  • 1 csomag zselatin
A túrót  eztán simítsuk az elősütött kosárba, majd süssük tovább együtt  egy órán keresztül .

Míg a  torta sül, készítsük elő a  gyümölcsöt  ( kb . 700 -1000 g ), mossuk meg,  tisztítsuk meg és szeleteljük fel.
Most sárgadinnyével (egy közepes sárgadinnye elegendő)  készült mert annak van a szezonja, de más gyümölccsel is finom.   A zselatint (amit akár el is hagyhatunk, ha azonnal elfogyasztjuk a tortát,) olvasszuk fel, keverjük el  némi alkohollal pl. sárgadinnyés vodka )  hűtsük ki ,   szintén kihűlt tortán rendezzük el  a dinnyéket, húzzuk át zselatinnal  és jól hűtsük le.  A zselatin fixálja  a gyümölcsöt, szebb lesz a torta  általa, de anélkül is finom   s ha ügyesen  szervírozzuk  nem hiányzik ......, 


Menta vagy citromfű levélkéket adhatunk mellé tálaláskor. 
Ínyenceknek alkoholos  tejszínhabot ?????(is )

2010. augusztus 3., kedd

Melon granita a hűsítő sárgadinnye granita – egyszerű nyári édesség több változatban


Nemrég fedeztem fel a granita varázsát – kár volt eddig várni vele! Ez a könnyű, jeges desszert a nyár egyik legjobb felfedezése lett nálunk. A mai menü végére házi sárgadinnye granitát készítettem, rögtön többféle változatban.












granita



 Az első változatba mentaszörp került,
 a másodikba egy kevés grenadine (gránátalma szörp),
 a harmadik pedig egy citromfüves, natúr verzió lett  – mert a koktélok kedvelőiként ezek az ízesítők mindig kéznél vannak.

A legújabb kedvenc: mentalevéllel és friss áfonyával kínált granita. Az édes sárgadinnye mellé a menta frissessége és az áfonya enyhe savanykássága tökéletes kiegészítés. Ezt akár az utolsó pillanatban is tálalhatjuk, mert nem igényel előzetes ízesítést – csak egy kis kreativitást a szervírozásnál.


sárgadinnye granita menta levéllel és áfonyával





melon granita
melon granita

Ha nincs otthon szörp, cukorsziruppal is helyettesíthető, bár szerintem a sárgadinnye önmagában is elég édes – nyugodtan elhagyható az édesítő. A granita különösen jól működik olyan lédús gyümölcsökkel, mint a dinnye.

Én most kétféle dinnyét kevertem:
– az enyhén zöld húsú cukordinnye (más néven ananászdinnye),
– és a klasszikus, narancsos húsú cantaloupe sárgadinnye.

Személyenként 1-2 szelet dinnye bőven elegendő. Az egészet aprítógépben krémesre forgattam, egy-két löttyintés szörppel vagy fűszeres lével. A masszát műanyag dobozba töltve félórára a fagyasztóba tettem, majd villával átkevertem, hogy kialakuljon a jeges, hókásás állag. Ha még nem elég jeges, hűthető tovább is.


 Komolyan elgondolkodtam, hogy néhány csepp melon vodka is jól illene hozzá – egy felnőtt nyári variációként!

Ez a cukormentes granita verzió hűsít, frissít és igazi élvezet a kánikulában.



Granita vagy szörbet? 

Első ránézésre a granita és a szörbet (sorbet) könnyen összetéveszthető: mindkettő gyümölcsös, jeges és tejmentes desszert. Mégis akad néhány fontos különbség köztük:

🔸 Hasonlóságok:

– alapjuk jellemzően gyümölcs, víz és cukor (vagy szirup),
– tej- és tojásmentes,
– frissítő, könnyű nyári édességek,
– otthon is elkészíthetők különleges gép nélkül.

Különbségek:

GranitaSzörbet (sorbet)
Állagjégkásás, ropogós kristályossima, krémesebb, homogénebb
Elkészítéstöbbszöri átkeveréssel fagyasztjukfolyamatos keverés szükséges (géppel az igazi)
Tálaláspohárban, kelyhekben, akár előételként isjellemzően gombócként desszertként
EredetSzicília, OlaszországFranciaország

A granita inkább rusztikus, levegősebb élmény, míg a szörbet simább, elegánsabb textúrájú.

Mindkettő kiváló választás nyáron – a kérdés csak az: roppanós vagy selymes legyen a jeges falat?


– Szörbet, mint intermezzo

A többfogásos, díszes étkezések során hagyományosan a szörbetet (sorbet) kínálták intermezzo, vagyis ízek közti frissítő fogásként.
Főként francia kulináris hagyomány ez, ahol a citromos, mentás vagy pezsgős szörbet segítette „újraindítani” az ízlelőbimbókat a nehezebb hús- és halételek között.

Ez a hűsítő, elegáns fogás tehát nem desszertként, hanem a menüsor lélegzetvételnyi szüneteként jelent meg. Nem ritkán egy kevés alkohollal készült (pl. vodkával, pezsgővel), hogy tovább fokozza a hatást.

A granita ehhez képest rusztikusabb, egyszerűbb édesség, amely eredetileg inkább reggeliként vagy nyári hűsítőként funkcionált – de a mai kreatív gasztronómiában akár már granitát is kínálhatunk intermezzóként, főleg, ha citrusos vagy fűszeres változatban készítjük.



Jó étvágyat!


Ha tetszett a bejegyzés és kipróbálnád ezt a frissítő nyári édességet, készítsd el te is! Írd meg a véleményed, vagy oszd meg a saját változatodat!
Kövess a közösségi oldalakon is, hogy ne maradj le a blog újdonságairól:




Rozmaringesibolya logo

2010. augusztus 2., hétfő

Grillezés helyett serpenyőben a mézes-tárkony ecetes pácban érlelt sertés Karaj fűszervajas „Spagetti” zöldbabbal

Mézes-tárkony ecetes pácban érlelt sertés karaj

fűszervajas "spagetti" zöldbabbal.


Ínycsiklandó, édes-savanyú recept a konyhámban – egy különleges grillhelyzet alternatív megoldással



Ez a recept egy igazi nyári kedvenc: egy mézes-tárkonyos pácban érlelt sertéskaraj, melyet fűszervajas spagetti zöldbabbal tálalunk. Bár a grillezéshez leginkább a férfiak értenek, most egy kis házi megoldással pótoltuk a "szakembert" aki igazoltan volt távol. A serpenyőben sütött karaj és a friss zöldbab fűszervajjal egyszerre kényelmes és ínycsiklandó étkezést biztosít, amely az ízek harmóniájával igazán különlegessé válik.Legközeleb bepótoljuk  és grillen is kipróbáljuk ezt a receptet.






Hozzávalók (4 főre):

A sertéskarajhoz:

  • 8 szelet sertéskaraj

  • 2 evőkanál méz

  • 1 evőkanál tárkonyecet 

  • 1 teáskanál frissen őrölt bors

  • 1 evőkanál friss tárkony (vagy szárított)

  • 2 evőkanál olívaolaj (a sütéshez)

  • 2 közepes paradicsom, hámozva és negyedelve


A fűszervajas spagetti zöldbabhoz:

  • 500 g zöldbab (választható zöld, sárga, lapos vagy ceruza)

  • gerezd fokhagyma ( a főző vízbe)
  • 1 evőkanál (a főzővízhez)

  • 2 evőkanálnyi fűszervaj 




Mézes-tárkony ecetes pácban érlelt sertés karaj fűszervajas "spagetti" zöldbabbal.










 







Elkészítés:

1. Sertéskaraj pácban érlelése:

A sertéskaraj szeleteket helyezd egy tálba, és öntsd rá a mézet, tárkonyecetet, frissen őrölt borsot és a friss tárkonyt. Jól keverd össze, és hagyd pihenni legalább 1–2 órán át (de akár egy egész éjszakán át is pihenhet a pácban). Ez a pác gazdag, édes-savanyú ízvilágot ad a húsnak.

2. Karaj sütése serpenyőben:

Ha a grillezéshez szükséges szakember sajnos nem áll rendelkezésre, a serpenyőben is ugyanolyan jól elkészíthető a sertéskaraj. Hevíts egy evőkanál olívaolajat a serpenyőben, és süsd a karajt mindkét oldalán 4–5 percig, amíg szép aranybarna kérget kap. Amikor majdnem kész, add hozzá a hámozott paradicsom negyedeket. A paradicsom leve és a hús levéből egy finom, édes-savanyú szósz készül.

3. Zöldbab előkészítése:

Közben a zöldbabot (akár zöld, sárga vagy ceruza babot is választhatsz) sós vízben főzd néhány percig, amíg zsengévé válik. A főzővizet leöntve, add hozzá a fűszervajat. Hagyj egy pár percet, hogy a vaj ráolvadjon a babra, így biztosítva egy gazdag, ínycsiklandó fűszeres ízt.

4. Tálalás:

A sertéskaraj és a fűszervajas zöldbab együttesen tökéletes párost alkotnak. Tálald a hús szeleteket egy adag zöldbabbal, a paradicsomos szósszal meglocsolva, és egy kis friss tárkonyra vagy petrezselyemre szórva a tetejét.


A Fűszervaj – egy falatnyi francia elegancia

univerzális csoda" legjobban  forró húsokra szeretem, főleg  az angolos hátszínhez, de a felhasználása végtelen lehetőséget kínál. A puha vajat kikeverem apróra vágott zöldfűszerekkel,  kevés citrom levet és  héjat is adok hozzá és formázva hűtőszekrénybe teszem míg megszilárdul újból, éles  esetleg meleg vízbe mártott késsel lehet szeletelni.

Mi lehet a zöld fűszer ? 

Klasszikus zöldfűszeres fűszervaj:

  • Petrezselyem, snidling, kakukkfű, tárkony, rozmaring, bazsalikom

  • Citromhéj, fokhagyma, frissen őrölt bors

Pikáns mediterrán változat:

  • Aszalt paradicsom, fekete olívabogyó, kapribogyó, oregánó

Keleties:

  • Gyömbér, curry, garam masala, korianderzöld, limehéj

Sajtos változatok:

  • Rokfortos, parmezános vagy füstölt sajttal ízesített vaj

Édes vagy különleges:

  • Mézes-fahéjas vaj, levendulás vagy narancshéjas ,virágos



az egyes alkotó részek természetesen ízlés szerint variálhatók lehet sózni is.

Klasszikus Fűszervaj Recept

Hozzávalók (2 adaghoz):

  • 50 g szobahőmérsékletű vaj

  • Egy csipet só és frissen őrölt bors

  • 1 teáskanál mustár

  • 1 teáskanál citromlé

  • 1 evőkanál aprított petrezselyem

  • 1 teáskanál aprított tárkonylevél

  • 1 teáskanál metélőhagyma (snidling)

  • 2–3 csepp Worcester-mártás (opcionális)


Elkészítés:A szobahőmérsékletű vajat  a sóval, törött  borssal, mustárral, szűrt citromlével, finomra vágott petrezselyemzölddel, tárkonylevéllel, metélőhagymával és  néhány csepp Worcester szósszal  ( opcionális) jól kikeverjük, majd zsírpapírba töltjük és hengeralakúra formázzuk, végül  dermedésig hűtőbe tesszük.


Ez a recept nem csupán az édes-savanyú, fűszeres ízeket hozza el a konyhádba, hanem egy olyan élményt, amely a tradicionális sertés karaj és a fűszervaj variációján keresztül mutatja meg, hogyan adhatunk egyedi karaktert bármely ételnek. Legyen szó családi összejövetelről vagy baráti vendéglátásról, ez a fogás garantáltan elnyeri mindenki tetszését.


Ezt az ebédet  egy különleges  desszerttel zártuk, igazi balkáni édesség  Kadaif készült sok gyümölccsel

Mai menü:


joghurtos sárgadinnye krém leves mascarpone fagylalttal


mézes-tárkony ecetes pácban érlelt sertéskaraj  fűszer vajas spagetti zöldbabbal
 
mézes-tárkony ecetes pácban érlelt sertéskaraj  fűszer vajas spagetti zöldbabbal

kadaif idény gyümölcsökkel


Jó étvágyat!


Ha tetszett a bejegyzés és kipróbálnád ezt a menüt, készítsd el te is! Írd meg a véleményed, vagy oszd meg a saját változatodat!
Kövess a közösségi oldalakon is, hogy ne maradj le a blog újdonságairól:



Printfriendly

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...