A következő címkéjű bejegyzések mutatása: au gratin. Összes bejegyzés megjelenítése
A következő címkéjű bejegyzések mutatása: au gratin. Összes bejegyzés megjelenítése

2019. november 23., szombat

Tartiflette


Krumpli, burgonya, kartoffel, pomme de terre, patatas, kartoska, krumpira,…….   és még ki tudja hány féle néven illetik  a világban ?
Ugyanígy számtalan variáció létezik az elkészítésére is.
Mégis  valahogy az  az érzésem  a legismertebb   a  pomfrit vagyis pomme frite vagy pommes frites   azaz a  bő zsiradékban kisütött hasáb burgonya esetleg  chips. Nem vitatom ennek is meg van a maga tudománya, tudni kell  hogyan készítsük el, hogy  az eredmény ne zsírban tocsogó,  puha,  formátlan  krumpli legyen, hanem  világos,  aranysárga (barna)  ropogós  krumplirudacska .
Azonban most nem a sült krumpli készítés fortélyairól készülök írni.  Ez alkalommal  a rakott burgonyák világába   néznénk be, igen   a rakott krumpli sem csak azt jelenti ami első hallás után felrémlik  előttünk. A  klasszikus főtt tojás és  füstölt kolbász, tejföl  alkotókon kívül még számos  dologgal lehet  rétegezni a   burgonyát és  akkor lesz belőle  francia rakott burgonya,esetleg  muszaka vagy  ép tartiflette.
Ezzel el is érkeztünk ezen írás  főszereplőjéhez a tartifelle-hez ami valójában egy speciális rakott  krumpli.

A tartiflette első pillantásra ősi, paraszti fogásnak tűnik, pedig a története meglepően fiatal.
Gyökerei a Savoyai-Alpok konyhájához kötődnek: Haute-Savoie és Savoie, Franciaország délkeleti csücskében, a svájci határ mentén. Ez a hegyvidék a reblochon sajt hazája, amely a tartiflette lelke.

      









Reblochone,  krumpli és hagyma, füstölt szalonna és fehér bor  az összetevői ennek a  kitűnő hegyi  specialitásnak, ezt rétegezük egymás fölé amíg el nem fogynak  a hozzávalók .
Ajánlatos   télen fogyasztani ,hiszen meglehetősen tartalmas étel, tehát most jön el  a szezonja .

Meglepő módon ez az étel nem hagyományos régi  hegyi specialitás, hanem  meglehetősen fiatal.
 Ha hinni lehet  a  feljegyzéseknek  a múltszázad végén  terjedt el és lett népszerű.
A sajt  a reblochone  viszont annál régebbi múlttal dicsekedhet  a középkori adózási szokások  miatt a gazdák kétszer fejték a teheneket  az első alkalommal, ami beszámított az adóba nem a teljes mennyiséget  majd  a immár felügyelet nélkül  a másodszor a visszatartott tejet ami ugyan nem volt sok,  de  tartalmas  sűrű és krémes, így kiváló sajt alapanyagul szolgált. A  sajt neve is  másodfejés szóból ered .
Bár  a tartiflette  a modern  kor  marketing fogásának is tekinthető   ami a reblochone sajt fogyasztás fellendítése érdekében jött létre, van egy  tradicionális étel  ami az ötletet adta ez pedig a pela,
ami nem más mint  egy csőben sült  hagymás burgonya, ezt hagyományosan egy nyeles serpenyőben készítik innen az étel elnevezése is. Míg   a tartiflette  elnevezés  a burgonya vagyis  a   krumpli    helyi  elnevezéséből származtatható.





Hol és mikor fogyasztják?

A tartiflette mára a francia tél ikonikus étele lett.
Leggyakrabban:

  • síterepeken, hegyi kunyhókban és menedékházakban

  • après-ski vacsorán

  • téli vásárokon

  • családi ünnepi menü részeként is

Nem csak Savoyában! Az egész Franciaországban ismert és kedvelt, sőt:

  • Svájc francia nyelvű kantonjaiban rendszeresen az étlapon van,

  • Olaszország alpesi részein (Valle d’Aosta, Piemont) is készítik saját változatban,

  • és a hegyisíelőknek köszönhetően Európa-szerte elterjedt.

Változatok és mellékszálak

A klasszikus recept krumpli–szalonna–hagyma–reblochon, de helyi kreativitással:

  • füstölt sonkával,

  • gombával,

  • vagy fehérborral (apremont, roussette) is szívesen gazdagítják.

elterjedt a „péchette” és „croziflette” is:

  • croziflette = tartiflette alpesi hajdinatésztával (crozets)

  • péchette = tartiflette burgonya helyett gnocchival





 Tartiflette recept




Hozzávalók:

  • 1200 g  burgonya
  • 2 füstölt sonka vagy húsos szalonna
  • 50 g vaj 
  • só ,bors
  • 2 reblochone sajt 
  • 500 g hagyma 
  • 4dl fehérbor



Elkészítése:

Héjában főzzük meg  enyhén sós vízben  a burgonyát, ( kb 20 perc ) de  ne főzzük túl puhára, hisz akkor nem fogjuk tudni szépen szeletelni !
Ha megfőtt, tisztítsuk meg távolítsuk el  héját majd karikázzuk fel!
Míg  a krumpli fő  a szalonnát ( sonkát ) kockázzuk fel és  süssük ki  a zsírját, a  leszűrt szalonna pörcöt tegyük  félre!
A hagymát tisztítsuk meg, karikázzuk fel és  szalonna zsíron  süssük át, kicsit hagyhatjuk karamellizálódni is úgy mint amikor  hagymalekvárt készítünk.

Ha elkészültünk,  készítsünk elő egy edényt, ami lehet kerámia sütő, de  tepsi is, rétegezzük bele   a felkarikázott   krumplit sózzuk, borsozzuk,  ízlés szerint, ám ne feledkezzünk meg róla  a szalonna( sonka  és  sajt is lehet sós!)  borítsuk be  a sült hagymával, szórjuk rá a  szalonna pörcöt majd  a felszeletelt sajttal  takarjuk be. Végezetül öntsük alá  a bort, morzsoljuk rá vajat majd tegyük   180 -os  sütőbe és félóra alatt melegítsük össze várjuk meg míg  a sajt ráolvad az egész  krémes "au gratin" lesz, vagyis  olyan mint  a csőben sült  ételek, zöldségek .



Én kipróbáltam egy ropogósabb változatát is,  amikor   a burgonyát nem főztem elő, hanem   felkarikázva  a kivajazott tepsibe rétegeztem és  forró sütőben  elősütöttem, a megsült  burgonyára  terítettem ezután   a hagymát  és  szalonnát  a fentiekben leírtak  szerint,  majd következett  a sajt. Ha a bort elhagyjuk a gyerekek is  ehetnek belőle, a sajt szépen ráolvadt így is, a krumpli ropogós maradt  ez esetben .       

       


A tartiflette nem több évszázados hagyomány, hanem a savoyai reblochon sajt 1980-as évekbeli „feltalált hagyományának” sikertörténete. Hegyvidéki, téli, közösségi étel, amely Franciaországban és az Alpokban már-már a síelés szinonimája lett.









Jó étvágyat !

Ha tetszett a bejegyzés, recept, készítsd el te is, ha van kedved írd meg a véleményed, örülnék neki! Csatlakozhatsz a rendszeres olvasókhoz, vagy követheted a Rozmaring & ibolya Facebook,Instagram vagy pinterest oldalát is, hogy ne maradj le a blog újdonságokról !
📷   https://www.instagram.com/rozmaringesibolya/
 🖼    https://hu.pinterest.com/rozIbolya/ 
🖋     https://www.facebook.com/rozmaringesibolya/

2013. november 26., kedd

Sütőtök & burgonya csőben sütve

Az őszi téli  étlapunkról kár lenne lehagyni ezt az egytál ételt, sütőtök és burgonya csőben sütve 






Őshazája: Közép- és Dél-Amerika

A sütőtök eredetileg az amerikai kontinensről származik. Már több mint 7000 éve termesztették:

  • Mexikó területén

  • Peru és Bolívia vidékén

  • az észak-amerikai őslakos törzsek körében

Az indián kultúrákban a tök szent növénynek számított:
a „három nővér” rendszerben termesztették kukoricával és babbal együtt. Ez a hármas az élet, az egyensúly és a túlélés szimbóluma volt.

A tökből főzött levesek, pürék már ekkor is léteztek – gyakran gyógynövényekkel, chilivel.


A 16. században, a nagy földrajzi felfedezések után került Európába.

Először:

  • Spanyolország

  • Portugália

  • Itália

területén terjedt el.

Kezdetben inkább takarmánynövénynek tartották, „szegények eledele” volt. Később, főleg a kolostori és paraszti konyhákban jelent meg leves, főzelék formájában.


A burgonya útja: az Andoktól Európa kamráiig

A burgonya őshazája Dél-Amerika, az Andok magasföldje, ahol már több mint 8000 éve termesztették. A mai Peru és Bolívia területén élő őslakos népek számára alapélelmiszer volt, amelyet szárítva, főzve és erjesztve is fogyasztottak. A „chuño”, vagyis a fagyasztva szárított burgonya, máig a hegyi túlélés egyik jelképe.

A 16. században spanyol hajósok hozták Európába. Kezdetben azonban bizalmatlanul fogadták: sokáig dísznövénynek tartották, sőt egyes helyeken mérgezőnek hitték. Csak a 18. században, éhínségek és háborúk idején vált valódi alapélelmiszerré.

Franciaországban Antoine Parmentier népszerűsítette, aki tudatos kampányt indított a burgonya elfogadtatására. Közép- és Kelet-Európában pedig hamar a paraszti konyhák egyik legfontosabb támasza lett, hiszen jól tárolható, laktató és sokoldalúan felhasználható volt.

A burgonya így vált a téli kamrák biztos pontjává: levesek, főzelékek, egytálételek, kenyérpótlók és köretek alapjává. A hideg hónapokban nemcsak táplálékot, hanem biztonságot is jelentett.




Sütőtök & burgonya csőben  sütve


Au gratin,  azaz csőben sütünk, amikor  bevonjuk a  sütnivaló zöldségeinket egy sűrű krémmel és reszelt sajttal hintjük  a tetejét és pirosra sütjük. Így lesz ebből két bevándorló alapélelmiszerből  krémes  elegáns ám mégis tápláló jellegzetes téli fogás.Egyőttal gazdagítva  rakott ételeint egytátéleink sorát 


Sütőtök & burgonya csőben  sütve

Most a zöldség, sütőtök és burgonya sorba rakva kevés kecskesajttal  "feljavítva", a krém pedig  joghurttal elkevert  habos tojás.



Sütőtök & burgonya csőben  sütve


Sütőtök&burgonya csőben sütve


 Hozzávalói :


  • 500 g sütőtök
  • 500 g burgonya
  • 2 dl joghurt
  • 0,5 dl tej
  • 2 db tojás
  • szerecsendió
  • só
  • ágacska rozmaring
  • 50 g friss kecskesajt
  •  1 fej hagyma vagy 1 szál kisebb póréhagyma
  • egy kanál vaj(kajmak)
  • 20 g  parmezán sajt.
Sütőtök & burgonya csőben  sütve

Elkészítése:

A burgonyát héjában feltesszük főni, közben a sütőtököt feldarabolva a sütőben megsütjük .
Egy tűzálló tálat kivajazunk( megkenjük  kajmakkal)  és  a  megtisztított karikára vágott burgonyával kibéleljük.
Erre helyezzük  a sütőtök hasábokat, amit szerecsendióval meghintünk, kecske sajt kockákkal megszórjuk és néhány levélke rozmaringot is morzsolunk rá, majd befedjük  a maradék burgonyával.
A tojásokat elkeverjük  joghurt és tej keverékével, megsózzuk és  a rakott zöldségekre öntjük.
Ismét szerecsendiót reszelünk rá és parmezán  vagy más kemény sajtot.










Sütőtök & burgonya csőben  sütve

Végül a felkarikázott hagymával megszórjuk és 20 percre betoljuk  a forró sütőbe.
  
Sütőtök & burgonya csőben  sütve





Sütőtök & burgonya csőben  sütve



J
Jó étvágyat ! 
Ha tetszett a bejegyzés, recept, készítsd el te is, ha van kedved írd meg a véleményed, örülnék neki! Csatlakozhatsz a rendszeres olvasókhoz, vagy követheted a Rozmaring & ibolya Facebook, Instagram vagy pinterest oldalát is, hogy ne maradj le a blog újdonságokról ! 

Printfriendly

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...