A következő címkéjű bejegyzések mutatása: hideg mártás. Összes bejegyzés megjelenítése
A következő címkéjű bejegyzések mutatása: hideg mártás. Összes bejegyzés megjelenítése

2022. augusztus 5., péntek

Tkemali, a grúz szilvaszósz ringlóból, fűszeresen, húsok mellé




A tkemali  egy nagyon finom  szósz,  Grúziában járva  találkoztam vele először, a saslik mellé vagy  halhoz  zöldségekhez kínálják.





Sajnos annak idején  nem jutott eszembe   feljegyezni a receptet,  s talán feledésbe is merült volna a tkemali, a grúz szilva szósz,  ha  a  nyári  grillezések során  fel nem  bukkant volna egy  íz, s vele az  emlékek.




Valahogy reprodukálni kell, a szilva adott, az  biztos van benne  és koriander is, meg fokhagyma , petrezselyem  és kapor valamint  csípős paprika.

A semmihez nem hasonlítható  zöld  friss koriander íze, amivel  gyakran találkoztunk a Rica -tó melletti  piknikezésnél, amikor a saslik vagy a hal mellé adták a nagy adag salátát  ízesítve vele.

Mirabella szilvából készül a  Tkemali, vagyis a vad szilva, a  ringló a  tkemali alapanyaga . Láttam receptet ,ahogy a mellékelt videóban is  ahol zöld ringlóból készül  én  eddig érett sárga és   lila mirabellával próbáltam ,talán jövőre  a zöld változatát is elkészítem.
 
 Az idén nem  termett  a kerti lépcső melletti fánk  talán a  fagy,  talán  a jégeső a hibás,  de  gyümölcs nincs ez egy lila termésű ringló fa  a  sárga  ringló évekkel korábban  kihalt sajnos.
Olyan természetesnek vettem az idén nincs ringló nem lesz dzsem sem, pedig azt is nagyon szeretjük  igazán pikáns,  de  a piacon felfedeztünk egy kicsit ugyan nagyobb szemű sárga ringlót mint a mienk , nem tudtunk ellenállni, vettünk pár kilót,  így lett tkemali  is az idén  lila  és  sárga  ringlóból is.
    

grúz szilva szósz

Hozzávalók :
  • 3 kg mirabella szilva ( vadringló)
  • 1,5 teáskanál só 
  • 1,,5 fej fokhagyma
  •  1-2 szál édeskömény
  • 2 db chili paprika
  • jó nagy csokor friss zöldfűszer( kapor, menta, korriander)
Elkészítése:
A legjobb most  is mint mindig a  gyümölcsöt frissen  a fáról szedni és azonnal feldolgozni,  de  ez a lehetőség nem mindig áll rendelkezésre, azért igyekezzünk minél előbb feldolgozni a beszerzett gyümölcsöt. Első lépésben alaposan mossuk meg, majd csepegtessük le  a gyümölcsöt, a vad ringló esetében kimagozni lehetetlen  a gyümölcsöt nyersen,  így a főzést  magostól   kezdjük meg,  egy arra alkalmasban  nagyobb edényben ( lábos) .Időnként keverjük  meg, le ne kapjon és közben  készítsük  elő a zöldfűszereket, mossuk, szárítjuk,  összekötjük  kis csokorba  a  menta a  kapor, a koriander szárait és a rotyogó mirabellához adjuk .
Ha megpuhult  a szilva átszűrjük, paszírozzuk  eltávolítjuk a magokat . 
A chili paprikát  fokhagymával mozsárban összetörjük,  pépessé dolgozzuk, a kapor zöldjét  mentaleveleket édesköményt,  apróra vágjuk  és a sóval együtt azt is megtörjük a  mozsárban  végül  a vadringlóhoz adjuk. Átforraljuk kellő sűrűségűre főzzük  és gondosan előkészített ( forrázott ,fertőtlenített) tiszta üvegekbe töltjük .
Most is mint mindig  a lezárt  üvegeket  pár percre  a fejük tetejére fordítjuk, majd  én hűtőtáskában hagyom kihűlni és másnap felcímkézve mehet  a kamra polcra.

Találtam egy nagyon szimpatikus  videót   ami szemléletessé teszi  hogy készül a  tkemali  :







Ha a ringlót inkább édesebb formában szeretnéd viszontlátni, érdemes kipróbálnod a [karamellás, rozmaringos ringló lekvár] receptemet is. Míg a tkemali a sós ételek – különösen grillezett húsok – izgalmas kísérője, addig a lekvár változat sütemények, kuglóf vagy akár egy szelet pirított kenyér mellé kínálva mutatja meg a gyümölcs egészen más, lágyabb arcát.



Jó étvágyat !
 Ha tetszett a bejegyzés, recept, készítsd el te is, ha van kedved írd meg a véleményed, örülnék neki! Csatlakozhatsz a rendszeres olvasókhoz, vagy követheted a Rozmaring & ibolya Facebook, Instagram vagy pinterest oldalát is, hogy ne maradj le a blog újdonságokról !

2018. április 27., péntek

Tavaszi étrendünkben a saláta,ehető virágokkal a kertből

Itt tavasz, e  napokban már ténylegesen  is beköszöntött, élvezzük a napsütést, a meleget  .

A jó idő eljövetelével  a ruhatárunkat kicseréljük  könnyebbre, lazábban öltözködünk.
Vajon ez igaz  az étrendünkre is ?
Nálunk a  zöld saláták  utalják ilyenkor a  piacot  és  napi menünket is.
A  friss zöldségfélek  sorban jelennek meg, van már friss zsenge karalábé, sok-sok zöld saláta különféle fejes saláta, tölgyfalevél, lollo rosso, cikória, rukkola, pitypang levél, és még sorolhatnám a  spenótot és  mángoldot is beleértve.

saláta

Szeretünk minél több "zöldfélét" fogyasztani így,főleg ilyenkor a tavasz beköszöntével, több vitamint és  ásványanyagot tudunk    a télen kifáradt szervezetünknek juttatni  pótolva ez által   az elmúlt hónapok   mulasztását.
Ha csak tehetjük  fogyasszuk nyersen a  salátaféléket, zöldségeket, pl. laza, citromos,balzsamecetes  olíva  ( vagy más hidegen sajtolt) olajjal meglocsolva.
A salátákhoz  készülő önteteknél  elsősorban   bor-,vagy almaecetet javaslok  használni   a közönséges ecetet én már csak   a takarításnál alkalmazom  ( igen hatékonyan ) .Ne csak a klasszikus  ecetes cukros   saláta lére gondoljunk dresszingként,  rugaszkodjunk el bátran ettől és a fantáziánk  szerint  locsoljunk   más  és más öntetet  a saláta levelekre. Hagyjuk el  cukrot is  a bor és  alma ecet enyhébb és édeskésebb is  nincs szükség  további cukorra. Hálás lesz  szervezetünk ezért az aprócska változtatásért s talán még az a  pár kiló  leszalad amit feleslegesnek érzünk.
Ha  olajos öntet használunk ne feledjük azt csak közvetlen fogyasztás előtt adhatjuk a  saláta levekhez, különben  megfonnyad, nem lesz  gusztusos  a tányéron .
A salátákhoz  válasszunk mindig   friss alapanyagot, a leveleket mossuk  folyó víz alatt ( legjobb zuhanyrózsával )  ne áztassuk ! A felesleges  vízcseppeket alaposan  csepegtessük le,   ha van használjunk  erre  a célra    saláta centrifugát  nagyon hasznos szerkezet ( érdemes beszerezni!)és  a  saláta íze más lesz, friss, ropogós   nem víz izű, jobban tapad  és  érvényesül rajta a  rá csöpögtetett öntet,dresszing  is .




saláta olaj-ecet


Van egy ismert mondás miszerint a  a salátába   a bölcs hinti  a   sót a szegény a mustárt,  a fukar az ecetet.és a tékozló az olajat . Érdemes megfogadni a tanácsot  és eszerint cselekedni !

     
Pirított magvakkal is  gazdagíthatjuk akár  önálló fogássá is előléphet a saláta.
Talán kicsit még szokatlan, de rendkívül mutatós ha ehető virágokkal díszítjük.



A kertekben  kora tavasszal megjelenik az ibolya,pitypang,százszorszép,saláta boglárka. Kóstoljuk meg !





Végezetül ajánlok egy   könnyű , de  nagyon  ízletes   dresszinget   a sajt  és  pikáns ízek kedvelőinek   mi nagyon szeretjük bármelyik  zöld salátán.Természetesen ha lehetőség   van ,  vad virággal díszítve.



Rokfort mártás:

  • 100g rokfort sajt
  • 2 dl tejföl vagy joghurt
  • pár csepp citromlé
  • frissen őrölt bors


A sajtot morzsoljuk össze majd keverjük el  a  tejfölben( joghurtban)  és ízesítsük. Jól behűtve   adjuk a  salátához közvetlen fogyasztás előtt !




Jó étvágyat!


Ha tetszett a bejegyzés, recept, készítsd el te is, írd meg a véleményed, csatlakozz a rendszeres olvasókhoz,kövesd a Rozmaring & ibolya Facebook oldalát is!

2017. június 27., kedd

Tzatziki recept – Görög uborkasaláta egyszerűen, frissítő nyári mártogatós

    
Ha szereted a hagyományos tejfölös uborkasalátát, akkor a tzatziki, vagyis a görög uborkasaláta, garantáltan a kedvenced lesz!
Ez a selymes, joghurtos, fokhagymás, friss fűszerekkel gazdagított mártás a mediterrán konyha egyik ikonikus fogása, amit egész nyáron érdemes készíteni.





tzatziki,frissítő mártogatós

A tzatziki (τζατζίκι) a Balkán és a Közel-Kelet határvidékéről származik, de leginkább Görögországban vált világhírűvé.
A török cacık rokona, és a Balkán több országában is megtalálható saját változata (Bulgáriában tarator néven levesként, Törökországban hígabb mártásként, Cipruson gyakran mentával).
A görög konyhában a tzatziki nélkülözhetetlen része a mezze-nek, vagyis a többféle kis előételt kínáló étkezéseknek. Gyakran kíséri a grillezett húsokat (pl. souvlaki), a gyros pitát, vagy éppen friss kenyérrel, mártogatósnak fogyasztják.


Tzatziki fűszerek



Miért szeretjük annyira?

  • Egyszerű és gyors: percek alatt elkészül.

  • Hűsítő: a nyári hőségben szinte „ehető légkondi”.

  • Egészséges: friss uborka, természetes joghurt, zöldfűszerek.

  • Sokoldalú: előétel, köret vagy mártogatós is lehet.








görök uborka saláta  hozzávalói

Hozzávalók (4 főre)

  • 250–300 g uborka (hámozottan vagy hámozatlanul)

  • 3,5 dl sűrű joghurt (vagy joghurt-tejföl keveréke)

  • 1–2 szál újhagyma

  • 3 gerezd fokhagyma

  • 1–2 evőkanál olívaolaj

  • 1 evőkanál borecet vagy citromlé

  • Kis csokor friss menta

  • 1 ágacska oregánó

  • Só ízlés szerint









tzatziki

Elkészítés

  1. Az uborkát alaposan mossuk meg, daraboljuk apróra vagy reszeljük le (én szeretem, ha kicsit darabos marad).

  2. Az újhagymát, fokhagymát és a zöldfűszereket vágjuk finomra.

  3. Keverjük össze a joghurtot az olívaolajjal, ecettel/citromlével, sóval, majd adjuk hozzá a fűszereket.

  4. Végül forgassuk bele az uborkát.

  5. Hűtve tálaljuk, friss mentalevéllel díszítve.

Tálalási ötletek 

  • ita kenyérrel és sült hússal, ahogy a görög tengerparti tavernákban kínálják.

  • Grillezett zöldségek mellé, frissítő mártogatósnak.

  • Hideg előételként nyári vendégségekben, borozgatásokhoz.

 Ha igazán autentikus ízt szeretnél, használj görög joghurtot és frissen vágott fűszereket – a különbség azonnal érezhető.


A

Tzatziki








tzatziki


Remekül illik hozzá a pita kenyér, és souvlakia, ( és  a szirázó napsütés, a   sós tengeri levegő) ahogy azt  nyaralásaink alatt tapasztaltuk.


pita kenyér


Jó étvágyat!


Ha tetszett a bejegyzés és kipróbálnád ezt a frissítő uborkasalátát  készítsd el te is! Írd meg a véleményed, vagy oszd meg a saját változatodat!
Kövess a közösségi oldalakon is, hogy ne maradj le a blog újdonságairól:





2017. március 24., péntek

Babkocsonya spenótlevélen ázsiai mártással

 Tavasszal már nem kocsonyára vágyunk,  a zöldségek veszik át a főszerepet, ez  az étel  átmenetet képez  a téli és tavaszi  étrendben. A babkocsonya spenótlevélen recept  a spenót felhasználásának egy új fajta módját kínálja. Érdemes kipróbálni, különleges ízeket ismerünk meg különösen az ázsiai mártás és  spenót együtt új  a magyar ízvilágnak, megéri kísérletezni!  

  



Elkészítése:


A babot áztassuk be egy éjszakára,majd  az áztató vizet öntsük le másnak és friss vízben főzzük puhára.Eztán leszűrjük és még melegen keverjük össze az ecettel, sóval, borssal hagymakockákkal.
Ebben   a páclében hagyjuk legalább egy órát.
A spenót leveleket alaposan mossuk meg és pároljuk meg ( elég a leveleken maradt víz, a felesleges  vizet itassuk fel,és béleljünk ki egy kerek  vagy hosszúkás edényt a spenót levelekkel .Ha egészen zsenge  spenótunk van nem is kell  párolni,elég gondosan megmosni.A leszűrt babot tegyük a spenótra.Készítsük el a levét.Ehhez a húslét melegítsük fel hideg vízbe áztatott zselatin lapokat oldjuk fel benne, és várjunk kicsit míg  hűl ,dermedni kezd majd öntsük a  babra.fedjük be spenót levelekkel majd  tegyük a hűtőben 3-4-órára.






Az ázsiai mártáshoz  az ecete ,sót  borsot és a fűszereket keverjük össze.Hozzáadjuk a szója  szószt,rizs bort ( vagy sherryt) és folytonosan keverve   az olajat belecsurgatjuk.Végül finomra reszelt gyömbért és  fokhagymát is hozzáadjuk . Tavasszal a  fokhagymát helyettesíthetjük  apróra vágott medvehagymával.








A bab kocsonyát szeleteljük( éles késsel) és a mártással  kínáljuk.  


   



Hozzávalók:

babkocsonyához



  • 300 g száraz  bab( jó ha van színesen ,de nem feltétel,fehér, tarka-, vagy  barna és fekete babunk)
  • 2 evőkanál málna ecet
  • frissen őrölt  bors  és só
  • 1 fej apróra vágott lilahagyma

  • 500 g spenót levél
  • 5 dl erős csontlé vagy erőleves 
  • zselatin( 5-7 lap)


 ázsiai mártáshoz 


  • 1-2 evőkanál  borecet
  • frissen őrölt bors és só
  • szegfű bors( mozsárban törve)
  • koriander( mozsárban törve)
  • 2 cl szója szósz
  • 4 cl szaké( rizs bor) vagy sherry,esetleg tokaji bor)
  • 6 evőkanál szezám olaj
  • diónyi friss reszelt gyömbér( én  éles késsel aprítom nem reszelem)
  • 1 gerezd fokhagyma( ezt tavasszal medvehagymára cserélem)
  •  













Ha tetszett a bejegyzés, recept, készítsd el te is, írd meg a véleményed, csatlakozz a rendszeres olvasókhoz,kövesd a Rozmaring & ibolya Facebook oldalát is!

2011. június 30., csütörtök

Flambírozott kacsamell, gesztenyés pennével, feketeribizli mártásban tálalva

Egy pályázatból született, étlapra érett fogás

Van olyan recept, amely pályázaton nem nyer – majd beírja magát az étlapra és a vendégek kedvencei közé. Ez pontosan ilyen.
A kacsa mellének gazdag, bársonyos ízét a gesztenye krémes édessége és a feketeribizli friss savassága ellenpontozza – a flambírozás pedig nemcsak show, hanem extra aromaréteg is.
Kicsit francia technika, kicsit közép-európai alapanyagválasztás, és egy csipet egzotikus karibi hangulat a fehér rummal: határokon átívelő kacsaélmény.




A gesztenye itt nem töltelékként, hanem tésztaköretként kerül előtérbe, a feketeribizli pedig megidézi a nyár „savanykás lüktetését”.
És ahogy itthon, úgy másutt is – Toszkánában például a kacsa-szélesmetélt barátságos találkozása – régóta tudják, hogy a szárnyas hús és a tészta jó helyen vannak együtt. Itt a kapcsolat csak egy pillanatra vet árnyékot: inspirációként, nem másolatként.








Hozzávalók (4 adag)

Kacsához

  • 1 db kacsamell/fő

  • só

  • 1 cl fehér rum / adag flambírozáshoz

Tésztához

  • 400 g Spar Naturpur bio penne rigate

  • 200 g fagyasztott, hámozott egész gesztenye („Maróni”)

Mártáshoz

  • 200 g fekete ribizli

  • 2 g Spar Natur pur bio vaj

  • 0,5 dl tejszín

  • 1 cl fehér rum

  • só, kevés bors (opcionális)

    • Tálaláshoz

      • kecskesajt forgács

    •  




Elkészítés lépésről lépésre

1. Kacsamell sütése

A kacsamellet előkészítjük, sózzuk.
Bőrös oldalával lefelé kezdjük sütni, közepes lángon.
Amikor elegendő zsiradék kisült, leöntjük róla, majd átfordítjuk a másik oldalára.
A sütési időt ízlés szerint választjuk:

  • rosé (közepesen átsült) – kb. 8–10 perc

  • jobban átsütött – 12–14 perc

Ha kész, a húst pihenni hagyjuk.


2. Flambírozás

A serpenyőt felforrósítjuk egy kevés fehér rummal.
A rumot a kacsamellre csorgatjuk és óvatosan meggyújtjuk.
Tálaláskor a vendégek előtt különösen látványos!

3. Penne és gesztenye

Sós vízben főzzük a pennét, a gesztenyét a főzővízbe adjuk:

  • a tészta fogkemény lesz

  • a gesztenye felpuhul
    Leszűrjük, kevés vajjal átkeverjük.

4. Feketeribizli-mártás

A megmosott ribizlit pici vajon megfuttatjuk.
Tejszínnel felöntjük, röviden felforraljuk, rummal ízesítjük.
A gyümölcs maradhat szemcsés – ez adja a friss struktúrát.

5. Tálalás

A gesztenyés pennére szeletelt kacsamell kerül.
A mártást külön vagy a tányérra csorgatva adjuk hozzá.
Kecskesajt forgács a tetején: kész is a Flambírozott kacsamell, gesztenyés pennével, feketeribizli mártásban tálalva


  • kacsa: gazdag, szaftos

  • gesztenye: krémes, diós, téli–őszi karakter

  • ribizli: savas frissesség, igazi ütés a hőségben

  • rum: lágy fűszeresség, karibi szellő



A kacsa és a tészta találkozása nemzetközi kedvenc:

  • nálunk gesztenyével társul,

  • máshol vörösboros raguban: Franciaország, Toszkána, Balkán vidéki konyhája mind saját arcot ad neki.

Ez a recept a pályázat miatt meg adot alap anyagok kötelező felhasználáőásval készül saját elképzelé szerint
– pont ezért érdekes.


Remélem,ezt a kacsát nem felejti  el senki – se a látványt, se az ízt.




 Változat: feketeribizli helyett fekete áfonya

Ha épp nincs kéznél feketeribizli, a mártást fekete (kék) áfonyával is elkészíthetjük.
Az áfonya picit lágyabb, kevésbé savas, ezért a mártás krémesebb, lekvárosabb karaktert kap — a fogás ettől talán még pikánsabb és elegánsabb.

A feketeribizlinek azonban megvan a maga különleges helye a magyar konyhában is:
a sav–édes egyensúlya és fanyar aromája tökéletesen kíséri a kacsa zsírosságát, ahogy a klasszikus francia crème de cassis is harmonizál vad- és szárnyasételekkel.

 A feketeribizli nálunk sem ismeretlen vendég — elég, ha a feketeribizlis céklás receptre gondolunk, ahol ugyanez a párosítás működik remekül  


  • ribizlivel: frissebb, savasabb, üdébb

  • áfonyával: bársonyosabb, kerekebb, gyümölcsösebb
    mindkettő tökéletes kacsához — csak hangulat kérdése, melyik kerül a tányérra.








További gesztenyés receptek itt, és hamarosan jön  a folytatás is ......

Jó étvágyat! 

Ha tetszett a bejegyzés és kipróbálnád ezt receptet, készítsd el te is! Írd meg a véleményed, vagy oszd meg a saját változatodat! Kövess a közösségi oldalakon is, hogy ne maradj le a blog újdonságairól: 

2010. augusztus 27., péntek

Végre hal

Már régen nem  volt hal az étlapunkon  ám  ma  lazac pisztráng !












Szeretjük  a halat, de nem szeretjük a túláradó illatot a lakásban ha a  hal készül,  ezért az utóbbi időben zacskóban sütöm . A fűszerezés lehet eltérő, a megtisztított   hal  belsejébe  most petrezselyem  került, és be is sóztam, aztán  becsúsztattam őket a zsacskóba,  bezártam és sütőben 20-25 percig sütöttem 180 fokon,  majd  a kikapcsolt sütőben még pihentettem kb. 10  percig amíg  a leves elfogyott.



Két halat sütöttem kb.1,8 kg 7 ("kisétkű") személyre.



Könnyű nyári ebéd reményében  sült zöldségekkel tálaltam, amihez cukkinit, padlizsánt, paprikát vágtam fel hosszú csíkokra és átsütöttem kevés olívaolajon .Friss kakukkfű-, és bazsalikom levéllel megszórtam mikor elkészült.



 A mártás  a citrus mártás    alapanyag hiányában módosított változata  eredeti megtalálható (bűvös szakács- Hors Pettermann).Így is nagyon kellemes íz bontakozott ki. Felhasználtam  négy narancs  kifacsart levét ,egy citromét és egy fél lime levet fűszerekkel, csíkokra vágott narancs héjjal beforraltam ( csillag ánizs,fahéj,gyömbér,vanília, koriander) olíva olaj, menta levél  és  méz hozzáadásával össze mixeltem .






A teljes  menü:


  • gaspacho
  • lazac pisztráng zacskóban sütve  pirított zöldségekkel,citrus mártással
  • levendulás szeder torta


receptet lásd. korábban  csak ott nem tettem a tésztába levendulát









                                             

                                                                              crostata

Printfriendly

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...