A következő címkéjű bejegyzések mutatása: helyi specialitás. Összes bejegyzés megjelenítése
A következő címkéjű bejegyzések mutatása: helyi specialitás. Összes bejegyzés megjelenítése

2016. január 28., csütörtök

Luzerni sajt leves



Svájci specialitás!
Nem túl gyakran kerülnek svájci ízek, svájci ételek az asztalunkra.

sajt leves


A luzerni sajtleves (Luzerner Chässuppe) Svájc középső részéhez, a tóparti Luzern kantonhoz köthető. Bár a pontos eredete nem datálható egyetlen évszázadhoz, a helyiek szerint a fogás a hegylakó parasztkonyhából indult: a tehenészetből élő alpesi gazdaságokban a tej, a vaj és a különböző érlelt sajtok mindig kéznél voltak, így természetesen alakult ki a sajttal dúsított, sűrű levesek hagyománya.

Miért „luzerni”?

A svájci kantonoknak megvan a maguk régiós sajtos levese:

  • Vaud – borral készült ragu jellegű levesek

  • Fribourg – Gruyère és Vacherin keverékkel

  • Valais – alpesi, rusztikus egytálak

Luzern specialitása a pirított hagyma + kenyér + olvasztott helyi sajt kombinációja, amely így „híd” az alpesi parasztkonyha és a polgári városi vendéglátás között. A 19. század végétől vált igazán ismertté, amikor Luzern a nemzetközi turizmus egyik úttörő városa lett (Grand Hotel, Pilatus-vasút, Vierwaldstättersee hajózása). Az utazók gyakran a forró sajtlevesre esküdtek a hideg tavon tett csónakkirándulások után.


A luzerni sajtleves ma:

  • klasszikus vendéglői fogás Svájc középső részén,

  • alpesi menük gyakori nyitánya,

  • síterepeken energiadús, melengető fogásként szolgál.

A svájciak szívesen fogyasztják ünnepi időszakban is — Lucerne-i karácsonyi vásár, téli sportok, havas tóparti séták után.



Hozzávalók:

  • 1 fej kis hagyma
  • 1/2 dl fehér bor
  • 8 dl  zöldségleves ( vagy víz)
  • 8 dl tej
  • 250 g barna-,/teljes kiőrlésű-,/rozs-, kenyér
  • 350 g sajt ( ementáli)
  • csipet reszelt szerecsendió
  • csipet frissen őrölt bors
  • himalaya só ízlés szerint
                                 
sajt leves


Klasszikus és híres leves,  nagyon laktató, nekem emiatt olyan téli leves kategória.
Tömény a sok sajttól, sőt még kenyér is van  benne, így alig kell második fogást kínálni utána ha  valaki megeszik egy adagot belőle már csak valamit könnyűt kíván  a luzerni sajt leves után.
A sajtokat ( mert én többfélét is használtam ) a kenyérrel rétegezzük  a  lábosba, majd tegyük rá az apróra vágott hagymát és öntsük fel a tej és víz keverékével.
Forraljuk fel és a hőmérsékletet csökkentve lassan  főzzük tovább kb. félórát.
A főzés végén  adjuk hozza a fehér bort és fűszerezzük reszelt szerecsendióval, őrölt színes borssal .
A sajtok  felolvadtak, a kenyér és hagyma szétestek, egészen sűrű levest kaptunk.
Tálaláskor még  kevés szerecsendiót is  reszelek rá .
A svájciak  szilva-,vagy almavelővel fogyasztják.
Érdemes  kipróbálni itthon is.



sajt leves




A luzerni sajtleves számomra a francia hagymaleves alpesi unokatestvére.
Mindkettő ugyanarra a paraszti logikára épít: ha van jó kenyér, hagyma és sajt, abból már melengető, laktató fogást lehet készíteni.
Nem véletlen, hogy Európa hűvösebb vidékein mindenhol felbukkannak a pirított hagymával készülő levesek — a francia változat vörösborral és kenyérrel „páncéloz”, a svájci pedig alpesi sajttal és tejszínességgel.

 

A luzerni sajtleves nem áll messze a tartiflette szellemiségétől sem.
Hegyek, tél, hideg munka és sok sajt — a közös nevező megvan.
Míg a tartiflette burgonyával és reblochon sajttal ad kiadós energiát, addig a chässuppe ugyanezt a meleget kanalazható, selymes formában hozza el az asztalra.
Mindkettő a téli konyha túlélő fogása: kevés alapanyagból sok öröm.


A francia, svájci és olasz Alpokban évszázadokig ugyanaz volt a gazdagság mércéje: a jó tej, az abból készült sajtok, és a tavasszal félretett kenyér.
Nem csoda, hogy levesek, egytálak és gratinok formájában mindenhol létrejöttek a „hófödte tájak ételei”.
A luzerni sajtleves ennek a hagyománynak egy elegáns, de nagyon is földközeli darabja.


 Laktató, meleg, kicsit rusztikus, kicsit ünnepi – a luzerni sajtleves olyan étel, amely tökéletesen beleillik a téli hangulatba, és helye van a nagy klasszikusok között a francia hagymalevestől a tartiflette-ig.


Jó étvágyat! 

Ha tetszett a bejegyzés és kipróbálnád ezt receptet, készítsd el te is! Írd meg a véleményed, vagy oszd meg a saját változatodat! Kövess a közösségi oldalakon is, hogy ne maradj le a blog újdonságairól: 

2014. április 1., kedd

Soproni babos pogácsa

Minden pogácsát egy szem főtt babbal díszítünk és  a tésztába is kerül bab, ilyen  a soproni babos pogácsa.   





babos pogácsa




Hányszor készültem  már  e recept  bejegyzésére, s eddig még nem került egyszer sem sor rá !
Évek óta tervezem, s most, hogy   ismét  "közöskedd" van,  nem halogatom, hisz " bab"   a téma,  kár lenne  ezt  a nagyon   ízletes pogácsát a soproni  babos pogácsát  nem  bemutatni!


Lassan évtizedek  óta készítem és  mindig elfogy az utolsó morzsáig, fogyott akkor is, mikor  a gyermek  kijelentette,- nem szereti-, (mit nem szereti, utálja  a babot!) ám csodák csodája,  ezt  a pogácsát  kedvelte.
Ahogy nekem is,első találkozáskor rögtön  megtetszett.



Ha Sopronban jártam, mindig  útba ejtettem, (ki nem hagytam volna,) babospogácsát   kóstolni,  így volt ez ( hosszú)éveken keresztül.
Halászcsárda  az óvárosban, ide jártunk ebédelni a (külföldi)csoportokkal. Mire megérkeztünk már elkészült a híres babos pogácsa melyhez recept is járt,  azon  a nyelven  amilyen  a vendég anyanyelve.
Megtudhattuk, hogy  a  poncihterek a   szőlőtőkék közt  babot termeltek és ezért számtalan  babos étel szerepel a helyi specialitások  közt, a pogácsán kívül  népszerű a babos rétes és  a babsterc is  ..


Babos pogácsa


Recept Baján  Lászlótól :




kb. 80-100 darabhoz:

  • 1 kg búza liszt ( én teljes kiőrlésű lisztet használok)
  • 5 dkg  szójaliszt
  • 40 dkg főtt tarkabab ( plusz 80-100 db babszem a díszítéshez)

  • 40 dkg sütőmargarin( margarin helyett lehet  vajat, zsírt is tenni)

  • 5 dkg élesztő

  • 2 dl tejföl


  • 2 egész tojás

  • plusz 1 tojás a kenéshez

  • 4 dkg só

  • 5 g őrölt bors



  • Elkészítés:


A lisztet egy tálba beletesszük, közepén egy mélyedést csinálunk, belemorzsoljuk az élesztőt, és langyos tejföllel kovászt készítünk. A tetejét liszttel megszórjuk. Ha felfutott, hozzáadjuk a ledarált főtt babot, sót, borsot, tojást, zsiradékot. A masszát jól alaposan összedolgozzuk. Kellő hőmérsékleten (20-25 fok) fél óráig kelesztjük. Majd ezután újból átgyúrjuk 2 cm magasságúra kinyújtjuk, késsel bevagdossuk, pogácsa szaggatóval kiszúrjuk, a tetejét főtt babbal díszítjük, tojással megkenjük. 20 perc pihentetés után 180-200 fokon 20-25 perc alatt megsütjük.



  Idézet Baján  Lászlótól:

"1980-ban a GY.S.E.V. felkért egy borozó megszervezésére és megnyitására. Már akkor ismertem Sopron vendéglátását, és úgy gondoltam, hogy a hagyományok tiszteletben tartásával megpróbálok speciális, eddig kevésbé ismert ételeket étlapra állítani. Többek között a hagyományos Babrétest (ami késsel villával fogyasztható csak frissen) olyan új termékekkel gazdagítani, ami tiszteli a hagyományokat, és kitűnően megfelel a borok kóstolásához és Sopron város méltóságához. Ez a BABOSPOGÁCSA. Az alkotásom sikeres lett. Több tízezer eladott és a város hírnevét dicsőítő csemegévé vált. Hat nyelven lett lefordítva a recept: magyar-német-angol-orosz-olasz-francia. A nemzetközi csoportok a Babospogácsa mellé útravalóul megkapták a receptet is. A VIP csoportok kis batyuban vihették haza a Babospogácsát. A mai soproniak, ha hallják a Babospogácsa nevét, úgy emlékeznek, hogy ez mindig is volt."





babos pogácsa
Jó étvágyat !
 Ha tetszett a bejegyzés, recept, készítsd el te is, ha van kedved írd meg a véleményed,örülnék neki! Csatlakozhatsz a rendszeres olvasókhoz, vagy követheted a Rozmaring & ibolya Facebook oldalát is, hogy ne maradj le a blog újdonságokról !
📷 https://www.instagram.com/rozmaringesibolya/

2011. február 28., hétfő

Kürtőskalács Belgrádban Magyarországot népszerűsíti

Kürtőskalács sütése



A hétvégén  az utazási szakma a nyári kínálatát mutatta meg a nagyközönségnek  Belgrádban a vásár városban.A számos külföldi kínálat mellett  Magyarország önálló standdal
és kürtös kaláccsal  is csalogatta  a látogatókat.A kürtős kalács a székelyek ünnepi süteménye,esküvőkre, keresztelőkre a fontos vendég fogadására  készítették.Receptjét évszázadokon keresztül a hagyományok és  különböző helyi szokások formálták. Kezdetben   székely ember ezt a  desszertet   a kenyérsütés után  a  még forró parázs felett sütötte. Aztán az évek során rájöttek  a megolvadt cukorréteg  a karamell könnyen felveszi  a darált diót ez  még ízletesebbé teszi  . Molnárék vanília, fahéj, dió, mandula, csokoládé, kókusz, kakaó és mák ízesítéssel is kínálják nem csak  turisztikai vásárokon, de Budapest  belvárosában   a Váci utcában is .


Kürtőskalács sütése


A Molnar's kürtös kalácshoz kizárólag jó minőségű napraforgóolajra, friss élesztőre és vízre van szükség, amit dagasztó géppel  dagasztanak  készre. A megkelt tésztát ujjnyi vastagságúra kinyújtják és

egyedi készítésű vágóval szeletelik. Az előkészített  csíkokat  spirálisan egy speciális formájú fára tekerik, ami által  a kürtős kalács a sütés folyamán megkapja a  sajátos formáját.
A feltekert tészta külső oldalára  vékonyan  napraforgó olajat  kennek, így a tészta  jobban felveszi vékony cukor réteget. Ez a réteg árasztja azt  az összetéveszthetetlen  és oly jellegzetes karamell illatot amit a itt a belgrádi vásárban is azonnal amint  a terembe léptünk érezhettünk.
.
Az évek során igazi utazási vásárrá nőtte ki magát  a belgrádi is, ma már színes és látványos  mint bár mely más utazási kiállítás, amit  a még tíz évvel ezelőtt nem mondhattunk volna a el róla. A vásár- városban hatalmas tömeg , érdeklődés így  a magyar standon  is, ahol elmondták  elfogy  minden prospektus....
A leendő vendégek  a fürdő turizmus kínálatát keresték,  gyógyfürdőket ,aqua- parkokat, akiket  Dél -Magyarország, Szeged, Mórahalom, Sárvár, képviselt.



Kürtőskalács sütése




 A kürtős kalács receptjét  Zilahy Ágnes  Valódi Magyar Szakács könyvében találtam meg.


A kürtős kalács hajdani receptje:

E szerint  6 egész tojást,egy nagy kanál írós vajat,3 dkg élesztőt 3/4 l meleg tejet kevés cukrot és sót használjunk 1 kg liszthez.Miután elelegyítettük  a hozzávalókat dagasszuk ( minimum egy órát javasol  a  könyv szerinti recept,feltételezve  a kézzel való dagasztást).A tészta inkább kemény mint sem lágy legyen  az utasítás szerint ,különben ragacsos lesz figyelmeztet  a recept író.Ha félig megkelt a tészta akkor meglehet kezdeni a sütését.E tésztát szabad tűznél parázs mellett kell sütni!A kürtős kalács sütése e célból készített hosszú nyelű fán történik.Ezt  a fát előbb jól át kell forrósítani,aztán ujjnyi vastagon kéz között sodrott tészta szálakat  sodorjuk a fára szép rendben egymás mellé,hogy hézag ne maradjon. Mikor kész kicsit lapogassuk össze kézzel.Tojás fehérjéből verjünk habot és kenjük be a tésztát majd hintsük meg cukrozott mandulával azt is lapogassuk bele. a kürtős kalácsot sütés közben folyamatosan forgatni kell, mindaddig míg szépen meg nem sül vagyis egyenletesen megpirul ez a jele,hogy kész van.Ha elkészült a fát kissé az asztalhoz kell ütni, úgy lehet szépen egy darabban levenni a fáról.
Hát így készült a  kürtős kalács  a XIX század második felében. .  . 



A turizmus nemcsak látnivalókról szól, hanem felismerhető ízekről is. Vannak ételek, amelyek útikönyv nélkül is eligazítanak bennünket a térképen. A Kürtőskalács ilyen.

Nem hivatalos címer, nem diplomáciai jelkép – mégis, ha egy külföldi vásárban felcsap a karamellizálódó cukor illata, sokan azonnal Magyarországra asszociálnak. A parázs fölött forgó tészta látványa, a kézben tartott, gőzölgő, roppanó kérgű kalács egyszerre hagyomány és élmény.

De vajon tekinthetjük-e Magyarország jelképének? Szimbólum-e, vagy „csak” egy szerethető vásári sütemény?

Talán mindkettő. Mert a turizmusban az válik emblematikussá, ami közös élménnyé tud alakulni. A kürtőskalács nem pusztán édesség – hanem találkozási pont. Egy falatnyi ország, amelyet kézbe lehet venni


Jó étvágyat ! 
Ha tetszett a bejegyzés, recept, készítsd el te is, ha van kedved írd meg a véleményed, örülnék neki! Csatlakozhatsz a rendszeres olvasókhoz, vagy követheted a Rozmaring & ibolya Facebook,Instagram vagy pinterest oldalát is, hogy ne maradj le a blog újdonságokról ! 

Printfriendly

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...