Tradicionális szerb/balkáni étel .
Kására emlékeztető étel, tartalmas, tápláló téli laktató fogás s ha kukorica liszttel készítjük glutén mentes.
Télen biztosan mindenkinél van otthon krumpli,( így volt ez régen is, minden háztartásban).
Bár többféleképp elkészíthetnénk levesnek, főételnek,köretnek s ha tésztába tesszük még desszert is lehet "belőle",vagy süthetjük bő zsiradékban, a sütőben zsiradék nélkül, főzhetjük is, csinálhatunk pürét, kását belőle ,most azt javaslom próbáljuk ki a következő recept szerint .
Az étel neve: Kačamak. (kacsamak,így kell kiejteni)
Ettem már ilyet korábban is vendégségben,míg egyik éven amikor egy rokon fiúcska vendégeskedett nálunk elkészítettem én is, az Ő kívánságára, az Ő útmutatásai alapján.
Hagyományos szerb ételként tartják számon a kačamak-ot , valaha ez is szegények eledele volt, ma már belopta magát az éttermi kínálatokba is, szerb specialitás lett belőle. Az irodalom szerint balkáni étel, mely talán még a török konyhában is megtalálható (kaçamak) de román, bolgár változata is van sőt közel áll hozzá az olasz pollenta is.
Alapanyaga a kukorica liszt, ám hajdanán a spórolás miatt a lisztet krumplival váltották ki. Ma már ahogy azt Anyósom konyháján is tapasztaltam természetes hogy egy része krumpli, adnak hozzá jó fajta zsíros (fehér)sajtot, esetleg kajmakot is, mellé pedig aludttejet, joghurtot kínálnak vagy tejet.
A hagyományos elkészítése nehéz, mert verik ,törik egy speciális sodrófához hasonló bottal.
Utána jártam, találtam hasonló recepteket ilyen a
A krumplit sós vízben megfőzzük,majd megtörjük.
Ehhez a tört krumplihoz tejet (vagy azt a vizet, amiben főtt a krumpli) öntünk és liszttel elkeverjük, majd sűrűre főzzük. Zsíron apróra vágott vöröshagymát pirítunk egy kis pirospaprikával, és ezt a kiporciózott krumpli kására öntjük.
vagy a
Könnyen elkészíthető, ugyancsak tejjel fogyasztható étel a lisztes terc, (mondják dercnek, vagy stercnek is) ami leginkább a császármorzsához hasonlítható. Ez még néhány családnál most is szerepel az étrenden. A lisztet zsiradék nélkül barnára pirítjuk, vízzel felengedjük. Addig keverjük, míg darabosra törik. Tepsibe tesszük, zsírral locsolgatva, sütőben szép barnára sütjük.
Kására emlékeztető étel, tartalmas, tápláló téli laktató fogás s ha kukorica liszttel készítjük glutén mentes.
Télen biztosan mindenkinél van otthon krumpli,( így volt ez régen is, minden háztartásban).
Bár többféleképp elkészíthetnénk levesnek, főételnek,köretnek s ha tésztába tesszük még desszert is lehet "belőle",vagy süthetjük bő zsiradékban, a sütőben zsiradék nélkül, főzhetjük is, csinálhatunk pürét, kását belőle ,most azt javaslom próbáljuk ki a következő recept szerint .
Az étel neve: Kačamak. (kacsamak,így kell kiejteni)
Ettem már ilyet korábban is vendégségben,míg egyik éven amikor egy rokon fiúcska vendégeskedett nálunk elkészítettem én is, az Ő kívánságára, az Ő útmutatásai alapján.
Montenegrói Kačamak
Hozzávalói:
- 1 kg (sárga) burgonya /szétfövő fajta
- 600 g liszt / kukorica liszt
- 250 g kajmak
- 300g friss fehér sajt
- tengerisó
A krumplit meghámozzuk,megmossuk és negyedeljük.Feltesszük sós vízben főni ,valamivel több vizet ajánlatos tenni hozzá mint mikor krumplit főzünk.
Amikor a krumpli már megfőtt,villával szét tudjuk nyomkodni, öntsük le a víz egy részét ,de ne öntsük ki ,tegyük félre.Eztán hozzáadjuk a lisztet,majd a közepébe mélyedés vájunk,hogy főzés közben itt jöhessen fel a víz és ellepje lisztes krumplit teljesen.Főzzük tovább alacsony hőfokon kb 20 percig.Eztán a kačamakot, kačamakuša nevezetű bottal addig kell törni,"verni" míg homogén egészen krémes nem lesz.Ilyen hagyományos bot hiányában egy jó fakanál is megteszi vagy a modernebb és könnyebb változat a mixer.
Azt tartja a mondás akkor jó a kačamak ha a készítője leizzad a "törés" közben. Ha túl sűrűnek találjuk adjunk hozzá a félretett főző vízből,összesen 10-15 percig kell "törni" ,keverni ,hogy jó legyen. A vége felé a kajmakot és a friss sajtot melegítsük bele állandó kevergetés közben.Ha túl friss a sajtunk, az nem fog teljesen felolvadni rágógumiszerűen nyúlni fog.
Alapanyaga a kukorica liszt, ám hajdanán a spórolás miatt a lisztet krumplival váltották ki. Ma már ahogy azt Anyósom konyháján is tapasztaltam természetes hogy egy része krumpli, adnak hozzá jó fajta zsíros (fehér)sajtot, esetleg kajmakot is, mellé pedig aludttejet, joghurtot kínálnak vagy tejet.
A hagyományos elkészítése nehéz, mert verik ,törik egy speciális sodrófához hasonló bottal.
Utána jártam, találtam hasonló recepteket ilyen a
Krumplikása
melyhez :A krumplit sós vízben megfőzzük,majd megtörjük.
Ehhez a tört krumplihoz tejet (vagy azt a vizet, amiben főtt a krumpli) öntünk és liszttel elkeverjük, majd sűrűre főzzük. Zsíron apróra vágott vöröshagymát pirítunk egy kis pirospaprikával, és ezt a kiporciózott krumpli kására öntjük.
vagy a
Sterc
Könnyen elkészíthető, ugyancsak tejjel fogyasztható étel a lisztes terc, (mondják dercnek, vagy stercnek is) ami leginkább a császármorzsához hasonlítható. Ez még néhány családnál most is szerepel az étrenden. A lisztet zsiradék nélkül barnára pirítjuk, vízzel felengedjük. Addig keverjük, míg darabosra törik. Tepsibe tesszük, zsírral locsolgatva, sütőben szép barnára sütjük.
Balkáni útjaim során többször ehettem, a legjobb a krumplis változat, kemencében kapja meg a végső kinézetelét. Köszönöm a receptet. Simon Ferenc
VálaszTörlés